trenaĵo

trenaĵo (Esperanto)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	trenaĵo	trenaĵoj
Akkusativ	trenaĵon	trenaĵojn

Worttrennung:

tre‧na‧ĵo

Aussprache:

IPA: [treˈnaʒo]

Hörbeispiele: —

Reime: -aʒo

Bedeutungen:

[1] Hinterhergeschlepptes oder Hinterhergeschleiftes, Schlepplast, Schlepp-Last, Brautschleppe

[2] auch: trenaĵo de robo: Schleppe (eines Kleides)

Beispiele:

[2] Oni metas ĉirkaŭ liajn ŝultrojn la trenaĵon en pentrindaj faldoj kaj donas al li liron.

Sie legen ihm die Schleppe in malerischen Falten um die Schultern und geben ihm eine Leier.

Übersetzungen

 [1] Hinterhergeschlepptes oder Hinterhergeschleiftes, Schlepplast, Schlepp-Last, Brautschleppe

Deutsch: Hinterhergeschlepptes n, Hinterhergeschleiftes n, Schlepplast f

 [2] Hinterhergeschlepptes oder Hinterhergeschleiftes, Schlepplast, Schlepp-Last, Brautschleppe

Deutsch: Schleppe f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „trenaĵo“

Quellen: