sympathy

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

sympathy (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the sympathy

the sympathies

Anmerkung zum Gebrauch:

Anders als im deutschen Sprachgebrauch hat das Wort zumindest in Amerika die ursprüngliche (aus dem altgriechischen stammende) Bedeutung von Mitleid.

Worttrennung:

sym·pa·thy, Plural: sym·pa·thies

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sympathy (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Mitleid, Mitgefühl

Herkunft:

über lateinisch sympathia → la von altgriechisch συμπάθεια (sympátheia) → grc „Mitleiden, Mitgefühl“[1]

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] deepest sympathyherzliches Beileid

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „sympathy
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sympathy
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sympathy
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „sympathy
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „sympathy
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sympathy
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sympathy

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „sympathy