sich zu Tode lachen

sich zu Tode lachen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

sich zu To·de la·chen

Aussprache:

IPA: [zɪç t͡suː ˈtoːdə ˈlaxn̩]

Hörbeispiele:  sich zu Tode lachen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] lachen ohne aufhören zu können

Sinnverwandte Wörter:

[1] sich ausschütten vor Lachen, sich krumm lachen

Beispiele:

[1] „So sagen auch noch auf den heutigen Tag unsere Weiber, sie möchten sich zu Tod lachen!“

[1] „Die Menschen hätten sich lustig gemacht, wenn ich mir noch mehr greises Haar darum hätte wachsen lassen, und mancher hätte sich zu Tode gelacht, wenn es geheißen hätte: Münchhausen hat sich über ein Buch zu Tode geärgert.“

Übersetzungen

 [1] lachen ohne aufhören zu können

Englisch: Niederländisch: zich doodlachen → nl Spanisch: morirse de risa → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „sich zu Tode lachen“

Quellen: