schiefergrau
schiefergrau (Deutsch)
[Bearbeiten]| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| schiefergrau | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:schiefergrau | ||||
Worttrennung:
- schie·fer·grau, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈʃiːfɐˌɡʁaʊ̯]
- Hörbeispiele:
schiefergrau (Info)
Bedeutungen:
- [1] die Farbe von Schiefer habend
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Substantiv Schiefer und dem Adjektiv grau
Oberbegriffe:
- [1] grau
Beispiele:
- [1] „Er drehte sich um und blickte zur Kante auf, während er prustete und das schiefergraue Wasser trat.“[1]
- [1] „Aber im Augenblick sind noch keine Scheinwerfer eingeschaltet, und darum ist mehr nicht zu sehen, schwarzer Stahl und schiefergrauer Himmel.“[2]
- [1] „Etwas mehr als vier Stunden später stand ich vor einem schiefergrauen Gebäude, das die Defense Intelligence Agency perfekt verkörperte.“[3]
- [1] „Er trug einen eleganten schiefergrauen Anzug mit dezenten Nadelstreifen, dazu ein cremefarbenes italienisches Hemd mit Manschettenknöpfen und eine blutrote Krawatte.“[4]
- [1] „Brownlee brummelt einige angemessene Verse aus der Bibel über dem Leichnam, Black und die Männer singen ein rau angestimmtes Kirchenlied, dann wird der mit Schrot beschwerte Leichensack über das Heck in die See geworfen und von den schiefergrauen Wellen verschluckt.“[5]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] die Farbe von Schiefer habend
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schiefergrau“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schiefergrau“
- [1] Duden online „schiefergrau“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schiefergrau“
Quellen:
- ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 33.
- ↑ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 399.
- ↑ Don Bentley: Without Sanction. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-205-6, Seite 36.
- ↑ Don Winslow: A Long Walk Up the Water Slide. Suhrkamp, Berlin 2016, ISBN 978-3-518-46583-7, Seite 180.
- ↑ Ian McGuire: Nordwasser. Mare, Hamburg 2018, ISBN 978-3-86648-267-8, Seite 105.