sbizzarrirsi

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

sbizzarrirsi (Italienisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens io mi sbizzarrisco
tu ti sbizzarrisci
lui, lei, Lei si sbizzarrisce
noi ci sbizzarriamo
voi vi sbizzarriate
loro si sbizzarriscono
Imperfekt io mi sbizzarrivo
Historisches Perfekt io mi sbizzarrii
Partizip II sbizzarrito
Konjunktiv II io mi sbizarrissi
Imperativ tu sbizzarrisciti
voi sbizzarritevi
Hilfsverb essere
Alle weiteren Formen: Flexion:sbizzarrirsi

Worttrennung:

sbiz·zar·rir·si

Aussprache:

IPA: [zbidd͡zaɾˈɾiɾsi]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] reflexiv, auch mit a und Infinitiv: seiner Lust und Laune nachgehen, seiner Lust freien Lauf lassen, sich austoben, etwas nach Lust und Laune tun

Herkunft:

reflexive Form zu sbizzarrire → it

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sbizzarrirsi a dipingere, sbizzarrirsi a disegnare

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sbizzarrirsi
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sbizzarrirsi
[1] Vocabolario on line, Treccani: „sbizzarrire
[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione onlinesbizzarrirsi
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sbizzarrire“.
[1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „sbizzarrire“