råka i blåsväder

råka i blåsväder (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

rå·ka i blås·vä·der

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: hamna i blåsväder

Beispiele:

[1] Därför brukar fastighetsskatten råka i blåsväder vid snabba prisuppgångar på hus.

Deshalb gerät die Wohneigentumssteuer immer wieder in die Kritik, sobald wir starke Preiserhöhungen bei Häusern haben.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „hamna i blåsväder“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7  "blåsväder", Seite 117

Quellen: