promouvoir

promouvoir (Französisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	je	promeus
	tu	promeus
	il, elle, on	promeut
	nous	promouvons
	vous	promouvez
	ils, elles	promeuvent
Partizip II		promu
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:promouvoir

Worttrennung:

pro·mou·voir

Aussprache:

IPA: [pʁɔ.mu.vwaːʀ]

Hörbeispiele:  promouvoir ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden zu einer bessere Position befördern/promovieren

[2] der Entwicklung einer Idee unterstützen; fördern

[3] die Qualität eines Produkts gegenüber Kunden anpreisen; werben

Beispiele:

[1] J'ai été promu au poste d'assistant-secrétaire il y a quelques jours!!

Ich wurde vor ein paar Tagen zur Assistentin der Sekretärin befördert!

[2] Les idées que tu eusses promu en cette position eurent été dangereuses.

Die Ideen, die du in diese Position befördert hättest, gefährlich gewesen wären.

[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] promouvoir un nouveau produit – für ein neues Produkt werben

Übersetzungen

 [1] promovieren, befördern

Deutsch: promovieren, befördern

 [2] der Entwicklung einer Idee unterstützen

Deutsch: fördern

 [3] die Qualität eines Produkts gegenüber Kunden anpreisen

Deutsch: werben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „promouvoir“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „promouvoir“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „promouvoir“