Zum Inhalt springen

pipiare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

pipiare (Latein)

[Bearbeiten]
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular pīpiō
2. Person Singular pīpiās
3. Person Singular pīpiat
1. Person Plural pīpiāmus
2. Person Plural pīpiātis
3. Person Plural pīpiant
Perfekt 1. Person Singular pīpiāvī
Imperfekt 1. Person Singular pīpiābam
Futur 1. Person Singular pīpiābō
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular pīpiem
Imperativ Singular pīpiā
Plural pīpiāte
Alle weiteren Formen: Flexion:pipiare

Worttrennung:

pi·pi·a·re

Bedeutungen:

[1] intransitiv: piepen

Synonyme:

[1] pipare

Beispiele:

[1] „nam mellitus erat suamque norat / ipsam tam bene, quam puella matrem, / nec sese a gremio illius movebat, / sed circumsiliens modo huc, modo illuc, / ad solam dominam usque pipiabat.“ (Catull. 3, 6–10)[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „1. pipio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1714.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „pipio
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „pipio“ Seite 1521.

Quellen:

  1. Catullus Veronensis; Werner Eisenhut (Herausgeber): Liber. 1. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1983 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 3.