pinguis
pinguis (Latein)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Singular | m | f | n |
|---|---|---|---|
| Nominativ | pinguis | pingue | |
| Genitiv | pinguis | ||
| Dativ | pinguī | ||
| Akkusativ | pinguem | pingue | |
| Ablativ | pinguī | ||
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | pinguēs | pinguia | |
| Genitiv | pinguium | ||
| Dativ | pinguibus | ||
| Akkusativ | pinguēs | pinguia | |
| Ablativ | pinguibus | ||
Worttrennung:
- pin·gu·is, pin·gue
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: fett, dick, feist
- [2] klassischlateinisch, vom Boden: fruchtbar, nahrungsreich, ergiebig
- [3] klassischlateinisch, von Sachen: dicht, dick
- [4] klassischlateinisch, von geistigen Dingen: schwülstig, schwerfällig, geistlos
- [5] klassischlateinisch, von Zuständen: behäbig, behaglich, ungestört
Gegenwörter:
- [1] macer
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] fett, dick, feist
[2] fruchtbar, nahrungsreich, ergiebig
[3] dicht, dick
[4] schwülstig, schwerfällig, geistlos
[5] behäbig, behaglich, ungestört
- [1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „pinguis“ (Zeno.org)
- [1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „pinguis“