Zum Inhalt springen

offenser

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zeitform Person Wortform
Präsens j’ offense
tu offenses
il, elle, on offense
nous offensons
vous offensez
ils, elles offensent
Partizip II  offensé
Hilfsverb  avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:offenser

Worttrennung:

of·fen·ser

Aussprache:

IPA: [ɔ.fɑ̃.se]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild offenser (Info)

Bedeutungen:

[1] beleidigen, kränken, verletzen

Beispiele:

[1] „Tu m’offenserais si tu n’acceptais pas mon dîner. Et mon hospitalité pour ce soir.“[1]
Du würdest mich beleidigen, wenn du mein Abendessen nicht annimmst. Und meine Gastfreundschaft für diesen Abend.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „offenser
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „offenser
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „offenser

Quellen:

  1. Mohamed Mbougar Sarr: La plus secrète mémoire des hommes. 1. Auflage. Philippe Rey / Jimsaan, Paris / Dakar 2021, ISBN 978-2-84876-887-8, Seite 377