noodle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

noodle (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the noodle

the noodles

[1] various noodles

Worttrennung:

noo·dle, Plural: noo·dles

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild noodle (australisch) (Info) Lautsprecherbild noodle (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild noodles (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Nudel
[2] amerikanisch, kanadisch, umgangssprachlich:
[2a] menschlicher Kopf
[2b] dummer, einfältiger Mensch
[3] vulgär: Penis

Herkunft:

1750–80 von dem deutschen Wort Nudel[1]

Synonyme:

[2a] noggin
[2b] fool, simpleton

Beispiele:

[1] Singapore could possibly be called the noodle capital of the world, given the abundant variety of noodles and noodle dishes found here.[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „noodle
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „noodle
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „noodle
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „noodle
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „noodle
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „noodle

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „noodle“, Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „noodle“, Online Etymology Dictionary „noodle
  2. Lee Geok Boi, Classic Asian Noodles (2007), Seite 2