muda

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

muda (Indonesisch)[Bearbeiten]

Question mark alternate.png ACHTUNG: Für diesen Eintrag gibt es noch keine Belegstellen, also keinen Nachweis im Eintrag, dass das Wort in den angegebenen Bedeutungen benutzt wird.

Wenn du diesen Begriff nachweisen kannst, so gib deine Belegstelle(n) bitte im Eintrag und auf der Seite der Löschkandidaten an! Andernfalls wird der Eintrag zwei bis vier Wochen nach dem Setzen dieses Bausteins gelöscht.
Bemerkung des Antragstellers: für [3] --Yoursmile (Diskussion) 07:34, 8. Jul. 2019 (MESZ)

Adjektiv[Bearbeiten]

Bedeutungen:
[1] ein geringes Alter habend; jung
[2] von Farben: hell
[3] unreif bei Früchten

Beispiele:
[1] Istrinya masih muda.
Seine Ehefrau ist noch jung.
[2]
[3] Buah jambu ini masih terlalu muda untuk dipetik.
Diese Guave ist noch zu unreif, um geerntet zu werden.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Indonesisch. 1. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-248-4, Seite 438, Stichwort „jung“.
[2] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Indonesisch. 1. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-248-4, Seite 386, Stichwort „hell“.
[1, 3] Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse: Indonesisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1962, DNB 452321441, „muda“, Seite 250.

muda (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:
mu·da

Aussprache:
IPA: [ˈmu.ðɐ] (in Portugal)
IPA: [ˈmu.dɐ] (in Brasilien)
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:
  • 3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs mudar
  • 2. Person Singular Imperativ des Verbs mudar
muda ist eine flektierte Form von mudar.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:mudar.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mudar.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

muda (Spanisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:
mu·da

Aussprache:
IPA: [ˈmuða]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:
  • Femininum Singular des Adjektivs mudo
muda ist eine flektierte Form von mudo.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mudo.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.