labarum

labarum (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular	Plural
le labarum	les labarums

Worttrennung:

la·ba·rum, Plural: la·ba·rums

Aussprache:

IPA: [la.ba.ʁom]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Labarum

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Labarum

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „labarum“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „labarum“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „labarum“

labarum (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	labarum	labara
Genitiv	labarī	labarōrum
Dativ	labarō	labarīs
Akkusativ	labarum	labara
Vokativ	labarum	labara
Ablativ	labarō	labarīs

Worttrennung:

la·ba·rum, kein Plural

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Reichsfahne, Kreuzesfahne, Labarum

die mit Perlen und Edelsteinen verzierte und mit dem Namen des Kaisers versehene römische Kriegsfahne von Konstantin dem Großen. Konstantin, der in Gallien erzogen wurde, hatte diese Fahne zur Reichsfahne gemacht. Er hatte sie mit einer Krone, einem Kreuz und den Anfangsbuchstaben des Namens Christus geschmückt.

Herkunft:

von bretonisch lab (deutsch „erheben“) oder von baskisch labarva (deutsch „Fahne“)^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Reichsfahne, Kreuzesfahne, Labarum

Deutsch: Reichsfahne, Kreuzesfahne, Labarum

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „labarum“ (Zeno.org)

[1] Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013. Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5, Spalte 2779, Eintrag „labarum“

Quellen:

↑ nach: Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013. Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5 , Spalte 2779, Eintrag „labarum“.

[1] : Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013. Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5 , Spalte 2779, Eintrag „labarum“.

[1]