l'alfa i l'omega

l’alfa i l’omega (Katalanisch)

Redewendung, f, Wortverbindung

Singular	Plural
la alfa i l’omega	—

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das A und O, das Alpha und das Omega, Anfang und Ende

[2] ’’Theologie, Christologie, oft in Großschreibung l’Alfa i l’Omega:’’ Gottesattribut und Christusattribut: Ich bin der Anfang und das Ende von Allem

Beispiele:

[2] „Jo sóc ’’l’Alfa i L’Omega’’, el primer i el darrer, el principi i la fi.“

„Ich bin ’’das Alpha und das Omega’’, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende."

Übersetzungen

 [1] das Alpha und das Omega, A und O

Deutsch:

 [2] prinzipieller Anfang und prinzipielles Ende von allem

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „alfa“, dort auch „alfa i l’omega“

[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: alfa, dort auch „alfa i l’omega“

Quellen: