kalf

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

kalf (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

n Singular Plural

Wortform het kalf de kalveren

Diminutiv het kalfje de kalfjes

Worttrennung:

kalf

Aussprache:

IPA: [kɑlf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kalf (Info)

Bedeutungen:

[1] Jungtier eines Rindes; Kalb
[2] Fenster in der Decke eines Raums, das den Innenraum mit Tageslicht versorgt; Oberlicht

Synonyme:

[2] tussendorpel

Verkleinerungsformen:

[1, 2] kalfje

Beispiele:

[1] Als kalfsvlees blank is, leed het kalf aan bloedarmoede.
Wenn das Kalbfleisch weiß ist, litt das Kalb an Blutarmut.

Wortbildungen:

[1] kalven, kalfsbiefstuk, kalfsborst, kalfsbouillon, kalfsgehakt, kalfsklauw, kalfskop, kalfskotelet, kalfslap, kalfsleder, kalfsmedaillon, kalfsoester, kalfsoog, kalfsschenkel, kalfsvel, kalfsvlees, kalfszwezerik, kalverbox, kalverhouderij, kalvermarkt, kalvermester, kalverstaart, graskalf, hertenkalf, kistkalf, mestkalf, reekalf, stierkalf, vaarskalf, zuigkalf

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „kalf (rund)
[2] Niederländischer Wikipedia-Artikel „kalf (bouwkunde)
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „kalf
[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „kalf
[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „kalf
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „kalf
[1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „kalf
[1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „kalf