jutge

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

jutge (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el jutge

els jutges

Worttrennung:

jut·ge

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈʒudʒə], westlich: [ˈd͡ʒud͡ʒe]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] der Richter

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv iudex mit gleicher Bedeutung

Weibliche Wortformen:

jutgessa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Richter
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „jutge
[1] Diccionari de la llengua catalana: „jutge
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „jutge

jutge (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

lo jutge

los jutges

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈ(d)ʒydʒe]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] der Richter

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv iudex mit gleicher Bedeutung

Weibliche Wortformen:

jutgessa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Richter
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „jutge
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
[1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)