jemandem alles aus der Nase ziehen müssen

jemandem alles aus der Nase ziehen müssen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

je·man·dem al·les aus der Na·se zie·hen müs·sen

Aussprache:

IPA: [ˈjeːmandəm ˈaləs aʊ̯s deːɐ̯ ˈnaːzə ˈt͡siːən ˈmʏsn̩]

Hörbeispiele:  jemandem alles aus der Nase ziehen müssen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] dauernd nachhaken müssen, weil die Person sich wortkarg gibt

Beispiele:

[1] Meinem Vater muss ich immer alles aus der Nase ziehen.

Übersetzungen

 [1] dauernd nachhaken müssen, weil die Person sich wortkarg gibt

Englisch: Französisch: Italienisch: Niederländisch: iemand de woorden uit de keel moeten trekken → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „jemandem alles aus der Nase ziehen müssen“