jednoduše

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

jednoduše (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

jed·no·du·še, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈjɛdnɔdʊʃɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ohne viel Aufwand, ohne viel Drumherum

Herkunft:

vom Adjektiv „jednoduchý

Beispiele:

[1] Jednoduše buďte šťastní.
Seien Sie einfach glücklich.
[1] Jak jednoduše zmenšit obrázek ve Windows?
Wie verkleinert man einfach ein Bild in Windows?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jednoduše řečeno — einfach gesagt

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] centrum - slovník: „jednoduše
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaljednoduše

Partikel[Bearbeiten]

Worttrennung:

jed·no·du·še

Aussprache:

IPA: [ˈjɛdnɔdʊʃɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] drückt eine Verstärkung einer Aussage, eines Wunsches aus

Beispiele:

[1] Proč ses ji jednoduše nezeptal?
Warum hast du sie nicht einfach gefragt?
[1] Přejte si jednoduše, ale úspěšně!
Wünschen Sie sich es einfach, aber erfolgreich!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] centrum - slovník: „jednoduše