iacere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

iacere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular iaceō
2. Person Singular iacēs
3. Person Singular iacet
1. Person Plural iacēmus
2. Person Plural iacētis
3. Person Plural iacent
Perfekt 1. Person Singular iacuī
Imperfekt 1. Person Singular iacēbam
Futur 1. Person Singular iacēbo
PPP iacitūrus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular iaceam
Imperativ Singular iacē
Plural iacēte
Alle weiteren Formen: Flexion:iacere

Worttrennung:

ia·cē·re, ia·ceo, ia·cui, ia·ci·tu·rus

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: liegen, daliegen
[2] klassischlateinisch: ruhen, schlafen
[3] klassischlateinisch: zu Tisch liegen
[4] klassischlateinisch: krank liegen, krank sein
[5] klassischlateinisch: tot daliegen, im Kampf gefallen sein
[6] klassischlateinisch, übertragen: (als Besiegter) auf dem Boden liegen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „iacere“ (Zeno.org)
[1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „iacere