ge sig ut på svag is

ge sig ut på svag is (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

ge sig ut på svag is

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: vara ute på tunn is

Beispiele:

[1] Men att förlita sig på att turen ska vända är förstås att ge sig ut på svag is.

Aber sich darauf verlassen, dass sich das Glück schon wenden wird, heißt natürlich, sich auf dünnes Eis zu begeben.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „vara ute på tunn is“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 167

Quellen: