ge någon en minnesbeta

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ge någon en minnesbeta (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

ge nå·gon en min·nes·be·ta

Aussprache:

IPA: [ˈjeː `noːɡɔn ˈɛ̝nː `mɪnːəsˌbeːta]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: få sig en minnesbeta

Beispiele:

[1] Inne på herrtoaletten får Daniel se Johnny sitta och rulla en marijuana-cigarett och bestämmer sig för att ge honom en minnesbeta genom att spruta vatten på honom.[1]
Auf der Herrentoilette sieht Daniel Johnny sitzen, der eine Haschzigarette dreht, und er entschließt sich, ihm einen Denkzettel zu verpassen, indem er ihn mit Wasser begießt.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag få sig en minnesbeta.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademiens Ordbok „minnesbeta

Quellen:

  1. Schwedischer Wikipedia-Artikel „Karate Kid: Sanningens ögonblick