foder

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 30. Juni 2017, 10:42 Uhr von UT-Bot (Diskussion | Beiträge) (Bot: Ersetze Übersetzungen mit {{Übersetzungen}})

foder (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) foder fodret foder fodren
Genitiv foders fodrets foders fodrens

Worttrennung:

fo·der, Plural: fod·ren

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild foder (Info)

Bedeutungen:

[1] Nahrung der Tiere; Futter
[2] innere Fütterung von Kleidung; Futter
[3] Bauwesen: Rahmen für Bauteile wie Fenster oder Türen; Futter

Sinnverwandte Wörter:

[1] föda, mat, näring

Unterbegriffe:

[1] fiskfoder, fågelfoder, hundfoder, hästfoder, kattfoder, kaninfoder
[2] sidenfoder, yllefoder
[3] dörrfoder, fönsterfoder

Beispiele:

[1] Du kan köpa fodret hos en veterinär.
Sie können das Futter bei einem Tierarzt kaufen.
[2] Fodret är slitet.
Das Futter ist zerschlissen.
[3] Vi kapade några listor, spikade dem fast och så var fodret på plats inom en timme.
Wir kappten ein paar Leisten, nagelten sie fest, und schon war das Futter innerhalb einer Stunde fertig.

Wortbildungen:

fodervärd, foderväxt

Übersetzungen

[1–3] Schwedischer Wikipedia-Artikel „foder
[1–3] Svenska Akademiens Ordbok „foder
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »foder«, Seite 224
[1, 2] Lexin „foder
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „foder