fòrça

fòrça (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular	Plural
la fòrça	las fòrças

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

fòrça^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Kraft, die Stärke, die Macht, die Wucht

[2] die Gewalt (Strafrecht)

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv fortis (genauer dem Nominativ Plural des Neutrums "fortia")^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Kraft¹, zu Stärke¹, zu Macht¹, zu Wucht¹

Für [2] siehe Übersetzungen zu Gewalt¹, zu Strafrecht¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „fòrça“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 718

Quellen:

↑ Gran Diccionari de la llengua catalana: fòrça, Artikel "força"

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: fòrça, Artikel "força"

[1]