få ruter i kroppen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

få ruter i kroppen (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

få ru·ter i krop·pen

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: det är ruter i någon

Beispiele:

[1] Det blir nog någonting av den där pojken, om han får mera ruter i kroppen. [1]
Aus dem Jungen wird noch mal was, wenn er ein bisschen mehr Mumm in die Knochen kriegt.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag det är ruter i någon.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Svenska Akademiens Ordbok „ruter

Quellen:

  1. Eros' begravning, Hjalmar Bergman. Abgerufen am 21. September 2014.