erstmalig

erstmalig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
erstmalig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:erstmalig

Anmerkung zum Adverb:

Für Bedeutung [2] wird erstmals empfohlen.

Worttrennung:

erst·ma·lig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈeːɐ̯stmaːlɪç], [ˈeːɐ̯stmaːlɪk]

Hörbeispiele:  erstmalig ^(Info),  erstmalig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht vorher gewesen; niemals vorher stattgefunden habend

[2] adverbiell: zum ersten Mal

Synonyme:

[1] erste

[2] als Adverb: erstmals

Gegenwörter:

[1] letztmalig

Beispiele:

[1] „An deren vorläufigen Höhepunkt steht nun die erstmalige WM-Teilnahme.“

[1] „Der Begriff Krisenmanagement entstand im politischen Bereich, wobei dessen erstmalige Verwendung dort umstritten ist, mehrheitlich aber J.F. Kennedy im Zusammenhang mit der Kuba-Krise 1962 zugeschrieben wird.“

[2] „Erstmalig haben Mediziner einen Patienten mithilfe des sogenannten Gene Editing direkt im Körper behandelt.“

Übersetzungen

 [1] nicht vorher gewesen; niemals vorher stattgefunden habend

Englisch: for the first time → en Französisch: pour la première fois → fr Italienisch: Spanisch: por primera vez → es, primero → es

 [2] adverbiell: zum ersten Mal

Englisch: Französisch: Türkisch: ilk defa → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erstmalig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erstmalig“

[1] The Free Dictionary „erstmalig“

[2] Duden online „erstmalig“

Quellen: