chuông

chuông (Vietnamesisch)

Substantiv

[1] Một quả chuông

Aussprache:

IPA: [t͡ɕuəŋ˧˧]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird; Glocke

Oberbegriffe:

[1] vật

Beispiele:

[1] Chuông là một vật phát ra âm thanh đơn giản.

Eine Glocke ist ein Objekt, das einfache Klänge aussendet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] một quả/cái/chiếc chuông – eine Glocke

Wortbildungen:

[1] chuông tàu, tháp chuông

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Glocke f Englisch: bell → en Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „chuông“

[1] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999 , Seite 792.

[1] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998 , Seite 207.

Quellen: