caligo
caligo (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | cālīgo | cālīginēs |
| Genitiv | cālīginis | cālīginum |
| Dativ | cālīginī | cālīginibus |
| Akkusativ | cālīginem | cālīginēs |
| Vokativ | cālīgo | cālīginēs |
| Ablativ | cālīgine | cālīginibus |
Worttrennung:
- ca·li·go, Genitiv: ca·li·gi·nis
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch, urssprünglich: Dunst, Rauch, Nebel
- [2] klassischlateinisch, übertragen: Dunkelheit, Finsternis
- [3] klassischlateinisch, übertragen: Schwindelgefühl
- [4] klassischlateinisch, übertragen: Augenschwäche, Sehschwäche
- [5] klassischlateinisch, übertragen: geistige Blindheit, Unwissenheit
- [6] klassischlateinisch, übertragen: Trübsal, Leid, Elend
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Dunst, Rauch, Nebel
[2] Dunkelheit, Finsternis
[3] Schwindelgefühl
[4] Augenschwäche, Sehschwäche
[5] geistige Blindheit, Unwissenheit
[6] Trübsal, Leid, Elend
- [*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „caligo“
- [1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „caligo“ (Zeno.org)
- [1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „caligo“