buď … anebo
Erscheinungsbild
Worttrennung:
- buď … ane·bo
Aussprache:
- IPA: [ˈbʊc … ˈanɛbɔ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] mehrteilige, kopulative Konjunktion: entweder … oder
Beispiele:
- [1] Je to jednoduché. Buď mám pravdu anebo se mýlím.
- Es ist ganz einfach. Entweder habe ich Recht oder ich irre mich.
- [1] Nevím, jak se jmenuje. Buď mi to nikdy neřekl anebo jsem to zapomněl.
- Ich weiß nicht, wie er heißt. Entweder hat er es mir nie gesagt oder ich habe es vergessen.
- [1] Do konce týdne se rozhodni, kam pojedeme na výlet. Buď do Benátek anebo do Říma.
- Entscheide dich sich bis Ende der Woche, wohin wir einen Ausflug machen werden. Entweder nach Venedig oder nach Rom.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
- [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „buď … anebo“
- [1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „buď … anebo“