buď

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

buď (Tschechisch)[Bearbeiten]

Konjunktion[Bearbeiten]

Worttrennung:

buď

Aussprache:

IPA: [bʊc]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild buď (Info)
Reime: -ʊc

Bedeutungen:

[1] Teil der Wortkombination buď … anebo oder buď … buď, leitet die erste von zwei Varianten ein; entweder

Synonyme:

[1] buďto

Beispiele:

[1] Buď nám vše ihned vysvětlíš, nebo budeš potrestán.
Entweder du erklärst uns jetzt alles, oder du wirst bestraft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] buď … anebo, buď … buď

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] centrum - slovník: „buď
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbuď

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

buď

Aussprache:

IPA: [bʊc]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild buď (Info)
Reime: -ʊc

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs být
  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs budit
buď ist eine flektierte Form von být.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:být.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag být.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
buď ist eine flektierte Form von budit.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:budit.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag budit.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Beispiele:

[1] Buď připraven.
Sei bereit.
[1] Buď tady někde poblíž, ať se neztratíme.
Bleib hier irgendwo in der Nähe, damit wir uns nicht verlieren.
[2] Ještě spí, buď ho pomalu, jinak se bude zlobit.
Er schläft noch, wecke ihn langsam, sonst ärgert er sich.

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vzbuď