antysemicki

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

antysemicki (Polnisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
antysemicki bardziej antysemicki najbardziej antysemicki
Alle weiteren Formen: Flexion:antysemicki

Worttrennung:

an·ty·se·mic·ki, Komparativ: bar·dziej an·ty·se·mic·ki, Superlativ: naj·bar·dziej an·ty·se·mic·ki

Aussprache:

IPA: [antɨsɛˈmʲit͡sci], Komparativ: [ˈbard͡ʑɛj antɨsɛˈmʲit͡sci], Superlativ: [najˈbard͡ʑɛj antɨsɛˈmʲit͡sci]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild antysemicki (Info), Komparativ: —, Superlativ:

Bedeutungen:

[1] Politik: sich auf einen Antisemiten und/oder den Antisemitismus beziehend; antisemitisch

Synonyme:

[1] antyżydowski, żydożerczy

Sinnverwandte Wörter:

[1] antysyjonistyczny

Gegenwörter:

[1] filosemicki

Beispiele:

[1] „Fakt, że w kraju szalała spekulacja, że niemały w niej udział mieli handlarze i kupcy żydowscy, znakomicie ułatwiał uogólniającą propagandę antysemicką.“[1]
Die Tatsache, dass im Land die Spekulation tobte, dass jüdische Händler und Kaufleute keinen geringen Anteil daran hatten, erleichterte erheblich die verallgemeinernde, antisemitische Propaganda.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Hebrajczyk, Hebrajka, hebrajski, Izraelczyk, izraelicki, Izraelka, izraelski, Izraelita, Izraelka, jidysz, jidyszkajt, judaizm, żyd, Żyd, żydek, Żydek, żydokomuna, żydostwo, żydówka, Żydówka, żydowski, żydowskość

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „antysemicki
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „antysemicki
[1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „antysemicki
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „antysemicki
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „antysemicki“
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 46.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „antysemicki

Quellen: