acnu
acnu (Umbrisch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | — | —
|
| Genitiv | — | —
|
| Dativ | — | —
|
| Akkusativ | — | acnu
|
| Vokativ | — | —
|
| Ablativ | — | —
|
| Lokativ | — | —
|
Worttrennung:
- ac·nu
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Zeitraum, in dem die Erde die Sonne einmal umrundet; Jahr
Beispiele:
- [1] „clauerniur. dirsas. herti. fratrus. atiersir. posti. acnu“ (Vb 8)[1]
- [1] „pelmner. sorser. posti. acnu. uef. X. cabriner. uef. V. pretra“ (Vb 12)[1]
- [1] „atiersir. posti. acnu. farer.“ (Vb 14)[1]
- [1] „pelmner. sorser. posti. acnu. uef. XV. cabriner. uef. VIIs. et“ (Vb 17)[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Jürgen Untermann: Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2000, ISBN 3-8253-0963-0, „acaneis“ Seite 74–75.
- [1] James Wilson Poultney: The Bronze Tables of Iguvium. American Philological Association, Baltimore 1959 (Internet Archive), „acnu“ Seite 295.
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7, Seite 53.
- ↑ Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7, Seite 54.