acid jazz
acid jazz (Polnisch)
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | acid jazz | —
|
| Genitiv | acid jazzu | —
|
| Dativ | acid jazzowi | —
|
| Akkusativ | acid jazz | —
|
| Instrumental | acid jazzem | —
|
| Lokativ | acid jazzie | —
|
| Vokativ | acid jazzie | —
|
Worttrennung:
- a·cid jazz, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
acid jazz (Info)
Bedeutungen:
- [1] Musik: Acid Jazz
Oberbegriffe:
- [1] jazz
Beispiele:
- [1] „Nurty acid house i acid jazz są przykładem żywotności terminologii z czasów panowania LSD.“[1]
- Die Strömungen Acid House und Acid Jazz sind Beispiele für die Vitalität der Terminologie aus den Zeiten der Herrschaft von LSD.
- [1] „Dzisiaj stylistyka smooth jazzu, w rozumieniu repertuaru składanek, jest niemożliwa do określenia. Może się tam znaleźć dosłownie wszystko: i swing, i soul, i acid jazz (czyli połączenie jazzu, elektroniki i hip-hopu), i clubbing, i przeboje z musicali, i muzyka filmowa. Byle łagodnie, miło i sympatycznie.“[2]
- Heutzutage ist es unmöglich die Stilistik von Smooth Jazz, im Verständnis des Repertoires von Kompilations, zu beschreiben. Dort lässt sich wörtlich alles finden: sowohl Swing als auch Soul als auch Acid Jazz (das heißt eine Verbindung von Jazz, Elektromusik und Hip-Hop) als auch Clubmusik als auch Hits aus Musicals als auch Filmmusik. Hauptsache sanft, angenehm und sympathisch.
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „acid jazz“
- [1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nowe słownictwo polskie. Materiały z prasy lat 1993–2000. Pod redakcją Teresy Smółkowej. Część I: A–H, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 2004, ISBN 83-89425-02-5, Seite 16.
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „acid+jazz“
Quellen:
- ↑ Jerzy Rzewuski: Nowy naćpany świat. In: Wprost. Nummer 10, 7. April 2004, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017).
- ↑ Robert Leszczyński: Muzyka do windy. In: Wprost. Nummer 42, 12. Oktober 2008, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017).