abanto

abanto (Spanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el abanto	los abantos

Worttrennung:

a·ban·to

Aussprache:

IPA: [aˈβanto]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Ornithologie: Greifvogel der Gattung Neophron aus der Familie der Habichtartigen: der Schmutzgeier

[2] Zoologie, Ornithologie: allgemein für Geier

[3] Stierkampf: ein unbeholfener verwirrter Stier am Anfang des Kampfes

[4] Person, die etwas benommen ist

Synonyme:

[1] alimoche común

[2] buitre

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Greifvogel der Gattung Neophron aus der Familie der Habichtartigen

Deutsch: Schmutzgeier m

 [2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Geier m

 [3] ein unbeholfener verwirrter Stier am Anfang des Kampfes

Deutsch:

 [4] Person, die etwas benommen ist

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „abanto“

[2–4] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abanto“

[1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „abanto“

Adjektiv

	Maskulinum	Femininum
Singular	abanto	abanta
Plural	abantos	abantas

Worttrennung:

a·ban·to

Aussprache:

IPA: [aˈβanto]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nicht ganz bei der Sache sein: benommen, unbeholfen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] nicht ganz bei der Sache sein

Deutsch: benommen, unbeholfen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „abanto“