Spinnen

Spinnen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Spinnen	—
Genitiv	des Spinnens	—
Dativ	dem Spinnen	—
Akkusativ	das Spinnen	—

Worttrennung:

Spin·nen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɪnən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Herstellung von Garn aus Stapelfasern

Synonyme:

[1] Gespinne, Spinnerei

Beispiele:

[1] „Das Weben und Spinnen war, wie schon gesagt, Frauenarbeit und die dazu notwendigen Werkzeuge galten als ihre ›Waffen‹, die nach den aztekischen Wertvorstellungen denen der Krieger gleichkamen.“^[1]

Übersetzungen

[1] Herstellung von Garn

Arabisch: غزل (ḡazl) ^→ ar
Bulgarisch: предене (predene^☆) ^→ bg
Chinesisch: 紡紗 (fǎngshā) ^→ zh
Dänisch: spinding ^→ da
Englisch: spinning ^→ en
Estnisch: ketramine ^→ et
Finnisch: kehruu ^→ fi
Französisch: filage ^→ fr
Irisch: sníomh ^→ ga
Isländisch: spuni ^→ is
Italienisch: filatura ^→ it
Japanisch: 紡績 (bōseki) ^→ ja
Koreanisch: 방적 (bangjeok) ^→ ko
Litauisch: verpimas ^→ lt
Mazedonisch: предење (predenje^☆) ^→ mk
Niederländisch: spinnen ^→ nl
Norwegisch: spinning ^→ no
Persisch: ریسندگی (resandagī) ^→ fa
Polnisch: przędzenie ^→ pl
Portugiesisch: fiação ^→ pt
Russisch: прядение (prjadenie^☆) ^→ ru
Schwedisch: spinning ^→ sv
Slowakisch: pradenie ^→ sk
Spanisch: hilado ^→ es
Tschechisch: předení ^→ cs
Türkisch: eğirme ^→ tr
Ukrainisch: прядіння (prjadinnja^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Spinnen (Garn)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spinnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spinnen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spinnen“

Quellen:

↑ Stefan Rinke: Conquistadoren und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73399-4, Seite 94 .

Deklinierte Form

Worttrennung:

Spin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɪnən]

Hörbeispiele:

Spinnen^(Info)

Reime: -ɪnən

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Spinne
Genitiv Plural des Substantivs Spinne
Dativ Plural des Substantivs Spinne
Akkusativ Plural des Substantivs Spinne

Spinnen ist eine flektierte Form von Spinne.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Spinne.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Spannen

[1] Stefan Rinke: Conquistadoren und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73399-4, Seite 94 .

[1]