Spätabendprogramm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Spätabendprogramm (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Spätabendprogramm die Spätabendprogramme
Genitiv des Spätabendprogrammes
des Spätabendprogramms
der Spätabendprogramme
Dativ dem Spätabendprogramm
dem Spätabendprogramme
den Spätabendprogrammen
Akkusativ das Spätabendprogramm die Spätabendprogramme

Worttrennung:

Spät·abend·pro·gramm, Plural: Spät·abend·pro·gram·me

Aussprache:

IPA: [ʃpɛːtˈʔaːbn̩tpʁoˌɡʁam]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Spätabendprogramm (Info)

Bedeutungen:

[1] der am späten Abend stattfindende Programmteil einer Veranstaltung
[2] die Gesamtheit von Veranstaltungen, Darbietungen oder Sendungen am späten Abend

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv spät und dem Substantiv Abendprogramm

Oberbegriffe:

[1, 2] Abendprogramm

Beispiele:

[2] „Mein Herz klopfte während der gesamten Rückkehr, und mehr noch, als ich nach dem Abendessen feststellte, daß Modolell alles unternahm, um noch zu bleiben, indem er vorgab, einen im Spätabendprogramm ausgestrahlten Film mit Joan Crawford sehen zu wollen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spätabendprogramm
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spätabendprogramm
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpätabendprogramm

Quellen:

  1. Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 74. Spanisch 1988.