Rzeczpospolita

Rzeczpospolita (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	Rzeczpospolita	—
Genitiv	Rzeczypospolitej Rzeczpospolitej	—
Dativ	Rzeczypospolitej Rzeczpospolitej	—
Akkusativ	Rzeczpospolitą	—
Instrumental	Rzecząpospolitą Rzeczpospolitą	—
Lokativ	Rzeczypospolitej Rzeczpospolitej	—
Vokativ	Rzeczypospolita Rzeczpospolita	—

Worttrennung:

Rzecz·po·spo·li·ta, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʒɛt͡ʃpɔˈspɔlʲita], [ʒɛt͡ʃpɔspɔˈlʲita]

Hörbeispiele:

Rzeczpospolita^(Info)

Bedeutungen:

[1] traditionelle Bezeichnung für Polen

Synonyme:

[1] Polska, Rzeczpospolita Polska

Oberbegriffe:

[1] państwo

Beispiele:

[1] „Ziemia była de nomine Rzeczypospolitej, ale pustynna, na której pastwisk Rzeczpospolita Tatarom pozwalała, wszakże, gdy kozacy często bronili, więc to pastwisko było i pobojowiskiem zarazem.“^[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] traditionelle Bezeichnung für Polen

Deutsch: Polen n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Rzeczpospolita“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Rzeczpospolita“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „Rzeczpospolita“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Rzeczpospolita“

Quellen:

↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 2.

[1] Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 2.

[1]