Ordensregel
Ordensregel (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Ordensregel | die Ordensregeln |
Genitiv | der Ordensregel | der Ordensregeln |
Dativ | der Ordensregel | den Ordensregeln |
Akkusativ | die Ordensregel | die Ordensregeln |
Worttrennung:
- Or·dens·re·gel, Plural: Or·dens·re·geln
Aussprache:
- IPA: [ˈɔʁdn̩sˌʁeːɡl̩]
- Hörbeispiele: Ordensregel (Info)
Bedeutungen:
- [1] Religion: Regel, nach der sich die Mitglieder eines Ordens zu richten haben
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Orden und Regel sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
- [1] Regel
Beispiele:
- [1] „Ich sagte dem Kapuziner, er müsse sich schämen, seine Ordensregel durch die Sünde der Hoffart zu verletzen.“[1]
- [1] „Immerhin ist es ungewöhnlich, daß ein Katholik Aufnahme bei den Guttemplern fand, was nach den Ordensregeln nicht gestattet war.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Religion: Regel, nach der sich die Mitglieder eines Ordens zu richten haben
- [1] Wikipedia-Artikel „Ordensregel“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ordensregel“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ordensregel“
- [*] The Free Dictionary „Ordensregel“
- [1] Duden online „Ordensregel“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ordensregel“
Quellen:
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 245.
- ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 55.