Mast- und Schotbruch

Mast- und Schotbruch (Deutsch)

Grußformel

Worttrennung:

Mast- und Schot·bruch

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  Mast- und Schotbruch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Seglergruß im Sinne von „alles Gute“

Beispiele:

[1] Wir wollen jetzt los, rüber nach Fehmarn und weiter nach Dänemark. Na dann mal Mast- und Schotbruch!

Übersetzungen

 [1] ein Seglergruß im Sinne von „alles Gute“

Englisch: fair winds and following seas → en Französisch: bon vent → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seie 480, Artikel „Mastbruch“ dort auch „Mast- und Schotbruch“