Lycaeus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Lycaeus (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Lycaeus
Genitiv Lycaeī
Dativ Lycaeō
Akkusativ Lycaeum
Vokativ Lycaee
Ablativ Lycaeō

Worttrennung:

Ly·cae·us, kein Plural

Aussprache:

IPA: [], kein Plural
Hörbeispiele: —, kein Plural

Bedeutungen:

[1] ein Gebirge in Arkadien: Lycaeus, Lykaion

Beispiele:

[1] „illum etiam lauri, etiam flevere myricae,
pinifer illum etiam sola sub rupe iacentem
Maenalus et gelidi fleverunt saxa Lycaei.[1]
[1] „ipse nemus linquens patrium saltusque Lycaei
Pan, ovium custos, tua si tibi Maenala curae,
adsis, o Tegeaee, favens,“[2]
[1] „Maenala transieram latebris horrenda ferarum
et cum Cyllene gelidi pineta Lycaei:[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Lycaeus“ (Zeno.org)
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 302

Quellen:

  1. Publius Vergilius Maro, Eclogae, 10, 13–15
  2. Publius Vergilius Maro, Georgica, 1, 16–18
  3. Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 1, 216–217
Ähnliche Wörter:
Lyaeus