Konverse
Konverse (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Konverse | die Konversen |
| Genitiv | des Konversen | der Konversen |
| Dativ | dem Konversen | den Konversen |
| Akkusativ | den Konversen | die Konversen |
Worttrennung:
- Kon·ver·se, Plural: Kon·ver·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Laienbruder eines katholischen Ordens
Herkunft:
Synonyme:
- [1] Laienbruder
Beispiele:
- [1] „Die Wirtschaftsgebäude mit dem Gebäude für die Laienmönche, die Konversen, lagen ein wenig abgeschieden und sollten die eremitische Lebensweise der Patermönche nicht beeinflussen.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Laienbruder eines katholischen Ordens
- [1] Wikipedia-Artikel „Konverse“
- [1] Duden online „Konverse (Ordensbruder)“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konverse“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „1Konverse“.
- ↑ Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6, Seite 62.
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Konverse | die Konversen |
| Genitiv | der Konverse | der Konversen |
| Dativ | der Konverse | den Konversen |
| Akkusativ | die Konverse | die Konversen |
Worttrennung:
- Kon·ver·se, Plural: Kon·ver·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: sprachliche Einheit, die zu einer anderen konvers ist; eine von zwei aufeinander bezogenen, gegensätzlichen Einheiten (wie Eltern - Kinder; geben - nehmen; über - unter;…)
Herkunft:
- von englisch converse → en „gegenteilig, umgekehrt, wechselseitig“ entlehnt, das auf lateinisch conversus → la zurückgeht[1]
Beispiele:
- [1] „Das Aktiv und das Passiv stellen dann Konversen voneinander dar.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konverse“
- [1] Duden online „Konverse (Wort, Satz)“
- [1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, Stichwort: „Konverse“.
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „2Konverse“.
- ↑ Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04048-3, Seite 544. Kursiv gedruckt: Konversen.