Kerzlerin
Kerzlerin (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kerzlerin | die Kerzlerinnen |
| Genitiv | der Kerzlerin | der Kerzlerinnen |
| Dativ | der Kerzlerin | den Kerzlerinnen |
| Akkusativ | die Kerzlerin | die Kerzlerinnen |
Worttrennung:
- Kerz·le·rin, Plural: Kerz·le·rin·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈkɛʁt͡sləʁɪn]
- Hörbeispiele:
Kerzlerin (Info)
Bedeutungen:
- [1] bairisch veraltet: Frau, die vor oder in der Kirche Kerzen verkauft
Beispiele:
- [1] „Was nun das Handeln der Kerzlerinnen betrifft, so glaubt der Einsender dieses, daß es wohl des Beste seyn würde, diesen Handel in der Kirche mit Kerzeln ganz abzuschaffen, da man diese Kerzeln ja überall anders kaufen kann; […]“[1]
- [1] „Man bittet, dasselbe bei der Kerzlerin in der St. Peters-Pfarr-Kirche abzugeben.“[2]
- [1] „Inzwischen waren sie dem bescheidenen Ständchen der betagten Kerzlerin näher gekommen, die der wohlbekannten Kundin freundlich entgegenlächelte.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] bairisch veraltet: Frau, die vor oder in der Kirche Kerzen verkauft
- [1] Johann von Delling: Beiträge zu einem baierischen Idiotikon. J. J. Leutner, München 1820, Seite 18
- [1] Reinhard Riepl: Wörterbuch zur Familien- und Heimatforschung in Bayern und Österreich. Herkunft und Bedeutung. 3., erweiterte Auflage. Waldkraiburg 2009, ISBN 978-3-00-028274-4, Seite 225
- [1] Johann Andreas Schmeller: Bayerisches Wörterbuch. Erster Theil, J.G. Cotta’sche Buchhandlung, Stuttgart/Tübingen 1827 (Google Books), Spalte 1298
Quellen:
- ↑ Die Bayer'sche Landbötin. Nr. 53 Auflage. München 1838 (Google Books)
- ↑ Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München. München 4. Januar 1846, Seite 9 (Google Books)
- ↑ Hedwig Engelbreit-Kratzer: Die Künstlerbrüder Asam. Martin-Verlag Berger, 1967
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kerzlein