Küchenjäger

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Küchenjäger (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Küchenjäger die Küchenjäger
Genitiv des Küchenjägers der Küchenjäger
Dativ dem Küchenjäger den Küchenjägern
Akkusativ den Küchenjäger die Küchenjäger

Worttrennung:

Kü·chen·jä·ger, Plural: Kü·chen·jä·ger

Aussprache:

IPA: [ˈkʏçn̩ˌjɛːɡɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Küchenjäger (Info)

Bedeutungen:

[1] Jägersprache, verächtlich: jemand, der nur aus dem Grunde jagt, weil er Wildbret haben möchte

Synonyme:

[1] Fleischjäger

Oberbegriffe:

[1] Jäger

Beispiele:

[1] „Die Eisenbahnen, welche das Land in großen Strecken durchkreuzen, machen es den sogenannten Küchenjägern aus der Stadt (pot-hunters) möglich, mit ihren Hunden ebenfalls auf größere Entfernungen herzuziehen und sich den Gegenstand ihrer Leckerei oder ihres Handels wohlfeil und schnell zu verschaffen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Walter Frevert: Jagdliches Brauchtum und Jägersprache. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12791-9, „Küchenjäger“, Seite 209.
[1] Carl Zeiß, Fritz Dobschova: Lexikon der Waidmannssprache und weiterer Sachgebiete der Jagd. Hubertusverlag H.H. Hitschmann Ges.m.b.H., Wien 1992, ISBN 3-7039-0011-3, „Küchenjäger“, Seite 115.

Quellen:

  1. Carl Ludwig Fleischmann: Wegweiser und Rathgeber nach und in den Vereinigten Staaten von Nord-Amerika. C. P. Scheitlin’sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1852, Seite 224 (Google Books).