Helvetius
Erscheinungsbild
Helvetius (Latein)
[Bearbeiten]| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | Helvētius | Helvētia | Helvētium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Helvetius | ||||
Worttrennung:
- Hel·ve·ti·us, Hel·ve·tia, Hel·ve·ti·um
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] helvetisch
Herkunft:
Synonyme:
- [1] Helveticus
Beispiele:
- [1] „id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci natura Helvetii continentur: una ex parte flumine Rheno latissimo atque altissimo, qui agrum Helvetium a Germanis dividit, altera ex parte monte Iura altissimo, qui est inter Sequanos et Helvetios, tertia lacu Lemanno et flumine Rhodano, qui provinciam nostram ab Helvetiis dividit.“ (Caes. Gall. 1,2,3)[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] helvetisch
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Helvetii“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 3027.
- [*] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Helvetius“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „Heluetius“ Seite 868.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Helvetii“ (Zeno.org)
- ↑ Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987), Seite 1–2.