Flexion:us
us (Sumerisch)
Die folgenden Tabellen enthalten die wichtigsten Formen des Verbs us. Daneben gibt es zahlreiche weitere Präfixe, die die Verbaussage weiter modifizieren können. Es ergibt sich eine Formenvielfalt, die hier nicht im ganzen dargestellt werden soll.
Die klassisch-sumerischen Allomorphien der Prä- und Suffixe werden in diesen Tabellen konsequent angewandt. Morphographemische Schreibungen werden nicht mit aufgelistet.
Perfektiv intransitiv/passivisch
| Person | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
einfach | mit Lokalpräfix b(i)- | mit Lokalpräfix n(ni)- | mit medialem Präfix |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1./2. Singular | neutral | Positiv | iusun | ibusun | inusun | bausun |
| Negativ | nuusun | nubusun | nunusun | labausun | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusun | imusun | munusun | - | |
| Negativ | numuusun | numusun | numunusun | - | ||
| 3. Singular, 3. Plural Neutrum |
neutral | Positiv | ius | ibus | inus | baus |
| Negativ | nuus | nubus | nunus | labaus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muus | imus | munus | - | |
| Negativ | numuus | numus | numunus | - | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | iusunden | ibusunden | inusunden | bausunden |
| Negativ | nuusunden | nubusunden | nunusunden | labausunden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusunden | imusunden | munusunden | - | |
| Negativ | numuusunden | numusunden | numunusunden | - | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | iusunzen | ibusunzen | inusunzen | bausunzen |
| Negativ | nuusunzen | nubusunzen | nunusunzen | labausunzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusunzen | imusunzen | munusunzen | - | |
| Negativ | numuusunzen | numusunzen | numunusunzen | - | ||
| 3. Plural Utrum | neutral | Positiv | iusuš | ibusuš | inusuš | bausuš |
| Negativ | nuusuš | nubusuš | nunusuš | labausuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusuš | imusuš | munusuš | - | |
| Negativ | numuusuš | numusuš | numunusuš | - |
Imperfektiv intransitiv/passivisch
| Person | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
einfach | mit Lokalpräfix b(i)- | mit Lokalpräfix n(ni)- | mit medialem Präfix |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1./2. Singular | neutral | Positiv | iusuden | ibusuden | inusuden | bausuden |
| Negativ | nuusuden | nubusuden | nunusuden | labausuden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusuden | imusuden | munusuden | - | |
| Negativ | numuusuden | numusuden | numunusuden | - | ||
| 3. Singular, 3. Plural Neutrum |
neutral | Positiv | iusud | ibusud | inusud | bausud |
| Negativ | nuusud | nubusud | nunusud | labausud | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusud | imusud | munusud | - | |
| Negativ | numuusud | numusud | numunusud | - | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | iusudenden | ibusudenden | inusudenden | bausudenden |
| Negativ | nuusudenden | nubusudenden | nunusudenden | labausudenden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusudenden | imusudenden | munusudenden | - | |
| Negativ | numuusudenden | numusudenden | numunusudenden | - | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | iusudenzen | ibusudenzen | inusudenzen | bausudenzen |
| Negativ | nuusudenzen | nubusudenzen | nunusudenzen | labausudenzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusudenzen | imusudenzen | munusudenzen | - | |
| Negativ | numuusudenzen | numusudenzen | numunusudenzen | - | ||
| 3. Plural Utrum | neutral | Positiv | iusudeš | ibusudeš | inusudeš | bausudeš |
| Negativ | nuusudeš | nubusudeš | nunusudeš | labausudeš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusudeš | imusudeš | munusudeš | - | |
| Negativ | numuusudeš | numusudeš | numunusudeš | - |
Perfektiv transitiv/kausativisch
Einfach
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. 3. Pl. n. |
1. Pl. | 2. Pl. | 3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | iusun | ius | - | iusunzen | iusuš |
| Negativ | nuusun | nuus | - | nuusunzen | nuusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusun | muus | - | muusunzen | muusuš | |
| Negativ | numuusun | numuus | - | numuusunzen | numuusuš | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | ieusun | ieus | ieusunden | - | ieusuš |
| Negativ | nueusun | nueus | nueusunden | - | nueusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mueusun | mueus | mueusunden | - | mueusuš | |
| Negativ | numueusun | numueus | numueusunden | - | numueusuš | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | inusun | inus | inusunden | inusunzen | inusuš |
| Negativ | nunusun | nunus | nunusunden | nunusunzen | nunusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munusun | munus | munusunden | munusunzen | munusuš | |
| Negativ | numunusun | numunus | numunusunden | numunusunzen | numunusuš | ||
| 3. Sg./Pl. Neutrum |
neutral | Positiv | ibusun | ibus | ibusunden | ibusunzen | ibusuš |
| Negativ | nubusun | nubus | nubusunden | nubusunzen | nubusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | imusun | imus | imusunden | imusunzen | imusuš | |
| Negativ | numusun | numus | numusunden | numusunzen | numusuš | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | iusunden | iusunden | - | iusunden | iusunden |
| Negativ | nuusunden | nuusunden | - | nuusunden | nuusunden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muusunden | muusunden | - | muusunden | muusunden | |
| Negativ | numuusunden | numuusunden | - | numuusunden | numuusunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | ieusunzen | ieusunzen | ieusunzen | - | ieusunzen |
| Negativ | nueusunzen | nueusunzen | nueusunzen | - | nueusunzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mueusunzen | mueusunzen | mueusunzen | - | mueusunzen | |
| Negativ | numueusunzen | numueusunzen | numueusunzen | - | numueusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | inusuš | inusuš | inusuš | inusuš | inusuš |
| Negativ | nunusuš | nunusuš | nunusuš | nunusuš | nunusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munusuš | munusuš | munusuš | munusuš | munusuš | |
| Negativ | numunusuš | numunusuš | numunusuš | numunusuš | numunusuš | ||
mit Lokalpräfix b(i)-
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. 3. Pl. n. |
1. Pl. | 2. Pl. | 3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | biusun | bius | - | biusunzen | biusuš |
| Negativ | libiusun | libius | - | libiusunzen | libiusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immiusun | immius | - | immiusunzen | immiusuš | |
| Negativ | nummiusun | nummius | - | nummiusunzen | nummiusuš | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | bieusun | bieus | bieusunden | - | bieusuš |
| Negativ | libieusun | libieus | libieusunden | - | libieusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immieusun | immieus | immieusunden | - | immieusuš | |
| Negativ | nummieusun | nummieus | nummieusunden | - | nummieusuš | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | binusun | binus | binusunden | binusunzen | binusuš |
| Negativ | libinusun | libinus | libinusunden | libinusunzen | libinusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | imminusun | imminus | imminusunden | imminusunzen | imminusuš | |
| Negativ | numminusun | numminus | numminusunden | numminusunzen | numminusuš | ||
| 3. Sg./Pl. Neutrum |
neutral | Positiv | bibusun | bibus | bibusunden | bibusunzen | bibusuš |
| Negativ | libibusun | libibus | libibusunden | libibusunzen | libibusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immibusun | immibus | immibusunden | immibusunzen | immibusuš | |
| Negativ | nummibusun | nummibus | nummibusunden | nummibusunzen | nummibusuš | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | biusunden | biusunden | - | biusunden | biusunden |
| Negativ | libiusunden | libiusunden | - | libiusunden | libiusunden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immiusunden | immiusunden | - | immiusunden | immiusunden | |
| Negativ | nummiusunden | nummiusunden | - | nummiusunden | nummiusunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | bieusunzen | bieusunzen | bieusunzen | - | bieusunzen |
| Negativ | libieusunzen | libieusunzen | libieusunzen | - | libieusunzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immieusunzen | immieusunzen | immieusunzen | - | immieusunzen | |
| Negativ | nummieusunzen | nummieusunzen | nummieusunzen | - | nummieusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | binusuš | binusuš | binusuš | binusuš | binusuš |
| Negativ | libinusuš | libinusuš | libinusuš | libinusuš | libinusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | imminusuš | imminusuš | imminusuš | imminusuš | imminusuš | |
| Negativ | numminusuš | numminusuš | numminusuš | numminusuš | numminusuš | ||
mit Lokalpräfix n(ni)-
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. 3. Pl. n. |
1. Pl. | 2. Pl. | 3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | inniusun | innius | - | inniusunzen | inniusuš |
| Negativ | nunniusun | nunnius | - | nunniusunzen | nunniusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munniusun | munnius | - | munniusunzen | munniusuš | |
| Negativ | numunniusun | numunnius | - | numunniusunzen | numunniusuš | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | innieusun | innieus | innieusunden | - | innieusuš |
| Negativ | nunnieusun | nunnieus | nunnieusunden | - | nunnieusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnieusun | munnieus | munnieusunden | - | munnieusuš | |
| Negativ | numunnieusun | numunnieus | numunnieusunden | - | numunnieusuš | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | inninusun | inninus | inninusunden | inninusunzen | inninusuš |
| Negativ | nunninusun | nunninus | nunninusunden | nunninusunzen | nunninusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munninusun | munninus | munninusunden | munninusunzen | munninusuš | |
| Negativ | numunninusun | numunninus | numunninusunden | numunninusunzen | numunninusuš | ||
| 3. Sg./Pl. Neutrum |
neutral | Positiv | innibusun | innibus | innibusunden | innibusunzen | innibusuš |
| Negativ | nunnibusun | nunnibus | nunnibusunden | nunnibusunzen | nunnibusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnibusun | munnibus | munnibusunden | munnibusunzen | munnibusuš | |
| Negativ | numunnibusun | numunnibus | numunnibusunden | numunnibusunzen | numunnibusuš | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | inniusunden | inniusunden | - | inniusunden | inniusunden |
| Negativ | nunniusunden | nunniusunden | - | nunniusunden | nunniusunden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munniusunden | munniusunden | - | munniusunden | munniusunden | |
| Negativ | numunniusunden | numunniusunden | - | numunniusunden | numunniusunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | innieusunzen | innieusunzen | innieusunzen | - | innieusunzen |
| Negativ | nunnieusunzen | nunnieusunzen | nunnieusunzen | - | nunnieusunzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnieusunzen | munnieusunzen | munnieusunzen | - | munnieusunzen | |
| Negativ | numunnieusunzen | numunnieusunzen | numunnieusunzen | - | numunnieusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | inninusuš | inninusuš | inninusuš | inninusuš | inninusuš |
| Negativ | nunninusuš | nunninusuš | nunninusuš | nunninusuš | nunninusuš | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munninusuš | munninusuš | munninusuš | munninusuš | munninusuš | |
| Negativ | numunninusuš | numunninusuš | numunninusuš | numunninusuš | numunninusuš | ||
mit medialem Präfix
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. 3. Pl. n. |
1. Pl. | 2. Pl. | 3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | bausun | baus | - | bausunzen | bausuš |
| Negativ | labausun | labaus | - | labausunzen | labausuš | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | baeusun | baeus | baeusunden | - | baeusuš |
| Negativ | labaeusun | labaeus | labaeusunden | - | labaeusuš | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | banusun | banus | banusunden | banusunzen | banusuš |
| Negativ | labanusun | labanus | labanusunden | labanusunzen | labanusuš | ||
| 3. Sg./Pl. Neutrum |
neutral | Positiv | babusun | babus | babusunden | babusunzen | babusuš |
| Negativ | lababusun | lababus | lababusunden | lababusunzen | lababusuš | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | bausunden | bausunden | - | bausunden | bausunden |
| Negativ | labausunden | labausunden | - | labausunden | labausunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | baeusunzen | baeusunzen | baeusunzen | - | baeusunzen |
| Negativ | labaeusunzen | labaeusunzen | labaeusunzen | - | labaeusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | banusuš | banusuš | banusuš | banusuš | banusuš |
| Negativ | labanusuš | labanusuš | labanusuš | labanusuš | labanusuš | ||
Imperfektiv transitiv/kausativisch
Die Präfixe für die 1. und 2. Person Plural des Objekts sind leider bisher nicht in den sumerischen Texten belegt. Aus diesem Grund können keine Formen für diese Personen angegeben werden.
Einfach
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. u. |
3. n. | 1. Pl. 2. Pl. |
3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular/ 2. Singular |
neutral | Positiv | ienusun | inusun | ibusun | ? | ineusun |
| Negativ | nuenusun | nunusun | nubusun | ? | nuneusun | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muenusun | munusun | mubusun | ? | muneusun | |
| Negativ | numuenusun | numunusun | numubusun | ? | numuneusun | ||
| 3. Singular Utrum/ 3. Neutrum |
neutral | Positiv | ienusu | inusu | ibusu | ? | ineusu |
| Negativ | nuenusu | nunusu | nubusu | ? | nuneusu | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muenusu | munusu | mubusu | ? | muneusu | |
| Negativ | numuenusu | numunusu | numubusu | ? | numuneusu | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | ienusunden | inusunden | ibusunden | ? | ineusunden |
| Negativ | nuenusunden | nunusunden | nubusunden | ? | nuneusunden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muenusunden | munusunden | mubusunden | ? | muneusunden | |
| Negativ | numuenusunden | numunusunden | numubusunden | ? | numuneusunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | ienusunzen | inusunzen | ibusunzen | ? | ineusunzen |
| Negativ | nuenusunzen | nunusunzen | nubusunzen | ? | nuneusunzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muenusunzen | munusunzen | mubusunzen | ? | muneusunzen | |
| Negativ | numuenusunzen | numunusunzen | numubusunzen | ? | numuneusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | ienusune | inusune | ibusune | ? | ineusune |
| Negativ | nuenusune | nunusune | nubusune | ? | nuneusune | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muenusune | munusune | mubusune | ? | muneusune | |
| Negativ | numuenusune | numunusune | numubusune | ? | numuneusune | ||
mit Lokalpräfix b(i)-
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. u. |
3. n. | 1. Pl. 2. Pl. |
3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular/ 2. Singular |
neutral | Positiv | bienusun | binusun | bibusun | ? | bineusun |
| Negativ | libienusun | libinusun | libibusun | ? | libineusun | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immienusun | imminusun | immibusun | ? | immineusun | |
| Negativ | nummienusun | numminusun | nummibusun | ? | nummineusun | ||
| 3. Singular Utrum/ 3. Neutrum |
neutral | Positiv | bienusu | binusu | bibusu | ? | bineusu |
| Negativ | libienusu | libinusu | libibusu | ? | libineusu | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immienusu | imminusu | immibusu | ? | immineusu | |
| Negativ | nummienusu | numminusu | nummibusu | ? | nummineusu | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | bienusunden | binusunden | bibusunden | ? | bineusunden |
| Negativ | libienusunden | libinusunden | libibusunden | ? | libineusunden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immienusunden | imminusunden | immibusunden | ? | immineusunden | |
| Negativ | nummienusunden | numminusunden | nummibusunden | ? | nummineusunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | bienusunzen | binusunzen | bibusunzen | ? | bineusunzen |
| Negativ | libienusunzen | libinusunzen | libibusunzen | ? | libineusunzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immienusunzen | imminusunzen | immibusunzen | ? | immineusunzen | |
| Negativ | nummienusunzen | numminusunzen | nummibusunzen | ? | nummineusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | bienusune | binusune | bibusune | ? | bineusune |
| Negativ | libienusune | libinusune | libibusune | ? | libineusune | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immienusune | imminusune | immibusune | ? | immineusune | |
| Negativ | nummienusune | numminusune | nummibusune | ? | nummineusune | ||
mit Lokalpräfix n(ni)-
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. u. |
3. n. | 1. Pl. 2. Pl. |
3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular/ 2. Singular |
neutral | Positiv | innienusun | inninusun | innibusun | ? | innineusun |
| Negativ | nunnienusun | nunninusun | nunnibusun | ? | nunnineusun | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnienusun | munninusun | munnibusun | ? | munnineusun | |
| Negativ | numunnienusun | numunninusun | numunnibusun | ? | numunnineusun | ||
| 3. Singular Utrum/ 3. Neutrum |
neutral | Positiv | innienusu | inninusu | innibusu | ? | innineusu |
| Negativ | nunnienusu | nunninusu | nunnibusu | ? | nunnineusu | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnienusu | munninusu | munnibusu | ? | munnineusu | |
| Negativ | numunnienusu | numunninusu | numunnibusu | ? | numunnineusu | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | innienusunden | inninusunden | innibusunden | ? | innineusunden |
| Negativ | nunnienusunden | nunninusunden | nunnibusunden | ? | nunnineusunden | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnienusunden | munninusunden | munnibusunden | ? | munnineusunden | |
| Negativ | numunnienusunden | numunninusunden | numunnibusunden | ? | numunnineusunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | innienusunzen | inninusunzen | innibusunzen | ? | innineusunzen |
| Negativ | nunnienusunzen | nunninusunzen | nunnibusunzen | ? | nunnineusunzen | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnienusunzen | munninusunzen | munnibusunzen | ? | munnineusunzen | |
| Negativ | numunnienusunzen | numunninusunzen | numunnibusunzen | ? | numunnineusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | innienusune | inninusune | innibusune | ? | innineusune |
| Negativ | nunnienusune | nunninusune | nunnibusune | ? | nunnineusune | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnienusune | munninusune | munnibusune | ? | munnineusune | |
| Negativ | numunnienusune | numunninusune | numunnibusune | ? | numunnineusune | ||
mit medialem Präfix
| Objekt | |||||||
| Person Subjekt | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
1. Sg. 2. Sg. |
3. Sg. u. |
3. n. | 1. Pl. 2. Pl. |
3. Pl. u. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular/ 2. Singular |
neutral | Positiv | baenusun | banusun | babusun | ? | baneusun |
| Negativ | labaenusun | labanusun | lababusun | ? | labaneusun | ||
| 3. Singular Utrum/ 3. Neutrum |
neutral | Positiv | baenusu | banusu | babusu | ? | baneusu |
| Negativ | labaenusu | labanusu | lababusu | ? | labaneusu | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | baenusunden | banusunden | babusunden | ? | baneusunden |
| Negativ | labaenusunden | labanusunden | lababusunden | ? | labaneusunden | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | baenusunzen | banusunzen | babusunzen | ? | baneusunzen |
| Negativ | labaenusunzen | labanusunzen | lababusunzen | ? | labaneusunzen | ||
| 3. Plural Utrum |
neutral | Positiv | baenusune | banusune | babusune | ? | baneusune |
| Negativ | labaenusune | labanusune | lababusune | ? | labaneusune | ||
Formen mit obliquen Objekten
Die folgenden Formen sind perfektivische transitive Formen mit 3. Person Singular Utrum sowohl als Subjekt wie auch als Objekt. Die Person in den Tabellen bezieht sich auf das oblique Objekt. Soll ein obliques Objekt der 1. Person ausgedrückt werden, so muss stets die Form mit dem Ventivpräfix m(u)- (Handlungsrichtung zum Sprecher) verwendet werden.
Formen mit Dativ
| Person | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
einfach | mit Lokalpräfix b(i)- | mit Lokalpräfix n(ni)- |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | manus | mabinus | manninus | |
| Negativ | numanus | numabinus | numanninus | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | ieranus | ierabinus | ieranninus |
| Negativ | nuranus | nurabinus | nuranninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muranus | murabinus | muranninus | |
| Negativ | numuranus | numurabinus | numuranninus | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | innanus | innabinus | innanninus |
| Negativ | nunnanus | nunnabinus | nunnanninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnanus | munnabinus | munnanninus | |
| Negativ | numunnanus | numunnabinus | numunnanninus | ||
| 3. Neutrum | neutral | Positiv | banus | babinus | banninus |
| Negativ | nubanus | nubabinus | nubanninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | immanus | immabinus | immanninus | |
| Negativ | nummanus | nummabinus | nummanninus | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | meanus | meabinus | meanninus | |
| Negativ | numeanus | numeabinus | numeanninus | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | ieneanus | ieneabinus | ieneanninus |
| Negativ | nuneanus | nuneabinus | nuneanninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mueneanus | mueneabinus | mueneanninus | |
| Negativ | numueneanus | numueneabinus | numueneanninus | ||
| 3. Plural Utrum | neutral | Positiv | inneanus | inneabinus | inneanninus |
| Negativ | nunneanus | nunneabinus | nunneanninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munneanus | munneabinus | munneanninus | |
| Negativ | numunneanus | numunneabinus | numunneanninus |
Formen mit Ablativ
| Person | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
einfach | mit Lokalpräfix b(i)- | mit Lokalpräfix n(ni)- |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muranus | murabinus | muranninus | |
| Negativ | numuranus | numurabinus | numuranninus | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | ieranus | ierabinus | ieranninus |
| Negativ | nueranus | nuerabinus | nueranninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mueranus | muerabinus | mueranninus | |
| Negativ | numueranus | numuerabinus | numueranninus | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | intanus | intabinus | intanninus |
| Negativ | nuntanus | nuntabinus | nuntanninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muntanus | muntabinus | muntanninus | |
| Negativ | numuntanus | numuntabinus | numuntanninus | ||
| 3. Neutrum | neutral | Positiv | ibtanus, iranus |
ibtabinus, irabinus |
ibtanninus, iranninus |
| Negativ | nubtanus, nuranus |
nubtabinus, nurabinus |
nubtanninus, nuranninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | imtanus, immaranus |
imtabinus, immarabinus |
imtanninus, immaranninus | |
| Negativ | numtanus, nummaranus |
numtabinus, nummarabinus |
numtanninus, nummaranninus | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | meranus | merabinus | meranninus | |
| Negativ | numeranus | numerabinus | numeranninus | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | ieneranus | ienerabinus | ieneranninus |
| Negativ | nueneranus | nuenerabinus | nueneranninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mueneranus | muenerabinus | mueneranninus | |
| Negativ | numueneranus | numuenerabinus | numueneranninus | ||
| 3. Plural Utrum | neutral | Positiv | inneranus | innerabinus | inneranninus |
| Negativ | nunneranus | nunnerabinus | nunneranninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munneranus | munnerabinus | munneranninus | |
| Negativ | numunneranus | numunnerabinus | numunneranninus |
Formen mit Allativ
| Person | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
einfach | mit Lokalpräfix b(i)- | mit Lokalpräfix n(ni)- |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mušinus | mušibinus | mušinninus | |
| Negativ | numušinus | numušibinus | numušinninus | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | iešinus | iešibinus | iešinninus |
| Negativ | nušinus | nušibinus | nušinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muešinus | muešibinus | muešinninus | |
| Negativ | numuešinus | numuešibinus | numuešinninus | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | inšinus | inšibinus | inšinninus |
| Negativ | nunšinus | nunšibinus | nunšinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munšinus | munšibinus | munšinninus | |
| Negativ | numunšinus | numunšibinus | numunšinninus | ||
| 3. Neutrum | neutral | Positiv | ibšinus | ibšibinus | ibšinninus |
| Negativ | nubšinus | nubšibinus | nubšinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | imšinus | imšibinus | imšinninus | |
| Negativ | numšinus | numšibinus | numšinninus | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mešinus | mešibinus | mešinninus | |
| Negativ | numešinus | numešibinus | numešinninus | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | ienešinus | ienešibinus | ienešinninus |
| Negativ | nuenešinus | nuenešibinus | nuenešinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muenešinus | muenešibinus | muenešinninus | |
| Negativ | numuenešinus | numuenešibinus | numuenešinninus | ||
| 3. Plural Utrum | neutral | Positiv | innešinus | innešibinus | innešinninus |
| Negativ | nunnešinus | nunnešibinus | nunnešinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnešinus | munnešibinus | munnešinninus | |
| Negativ | numunnešinus | numunnešibinus | numunnešinninus |
Formen mit Komitativ
| Person | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
einfach | mit Lokalpräfix b(i)- | mit Lokalpräfix n(ni)- |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mudanus | mudibinus | mudinninus | |
| Negativ | numudanus | numudibinus | numudinninus | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | iedanus | iedibinus | iedinninus |
| Negativ | nuedanus | nuedibinus | nuedinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muedanus | muedibinus | muedinninus | |
| Negativ | numuedanus | numuedibinus | numuedinninus | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | indanus | indibinus | indinninus |
| Negativ | nundanus | nundibinus | nundinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mundanus | mundibinus | mundinninus | |
| Negativ | numundanus | numundibinus | numundinninus | ||
| 3. Neutrum | neutral | Positiv | ibdanus | ibdibinus | ibdinninus |
| Negativ | nubdanus | nubdibinus | nubdinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mundanus | mundibinus | mundinninus | |
| Negativ | numundanus | numundibinus | numundinninus | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | - | - | - |
| Negativ | - | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | medanus | medibinus | medinninus | |
| Negativ | numedanus | numedibinus | numedinninus | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | ienedanus | ienedibinus | ienedinninus |
| Negativ | nuenedanus | nuenedibinus | nuenedinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muenedanus | muenedibinus | muenedinninus | |
| Negativ | numuenedanus | numuenedibinus | numuenedinninus | ||
| 3. Plural Utrum | neutral | Positiv | innedanus | innedibinus | innedinninus |
| Negativ | nunnedanus | nunnedibinus | nunnedinninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munnedanus | munnedibinus | munnedinninus | |
| Negativ | numunnedanus | numunnedibinus | numunnedinninus |
Formen mit Terminativ
Handelt es sich um eine intransitive Verbform, so werden die Terminativpräfixe verkürzt. Die Formen in der linken Formenspalte dieser Tabelle sind perfektive, intransitive Formen der 3. Person Singular Utrum des Subjekts.
| Person | Handlungs- richtung |
Positiv/ Negativ |
Form ohne Subj./Obj.präfix |
Form mit Subj./Obj.präfix |
|---|---|---|---|---|
| 1. Singular | neutral | Positiv | - | - |
| Negativ | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | muus | munus | |
| Negativ | numuus | numunus | ||
| 2. Singular | neutral | Positiv | ieus | ierinus |
| Negativ | nueus | nurinus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mueus | murinus | |
| Negativ | numueus | numurinus | ||
| 3. Singular Utrum |
neutral | Positiv | inus | inninus |
| Negativ | nunus | nunninus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munus | munninus | |
| Negativ | numunus | numunninus | ||
| 3. Neutrum | neutral | Positiv | ibus | binus |
| Negativ | nubus | nubinus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | imus | imminus | |
| Negativ | numus | numminus | ||
| 1. Plural | neutral | Positiv | - | - |
| Negativ | - | - | ||
| zum Sprecher |
Positiv | meus | menus | |
| Negativ | numeus | numenus | ||
| 2. Plural | neutral | Positiv | ieneus | ienenus |
| Negativ | nueneus | nuenenus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | mueneus | muenenus | |
| Negativ | numueneus | numuenenus | ||
| 3. Plural Utrum | neutral | Positiv | inneus | innenus |
| Negativ | nunneus | nunnenus | ||
| zum Sprecher |
Positiv | munneus | munnenus | |
| Negativ | numunneus | numunnenus |
Partizipien
| Aspekt | einfach | verneint |
|---|---|---|
| Perfektiv | usa | nuusa |
| Imperfektiv | usud | nuusud |
Einige belegte Formen dieses Verbs
- abtabus (Sprichwörter Sammlung 3, 72.140)
- Analyse: /a-bta-b-us/, STAT-3nABL-3nOBJ-folgen
- Übersetzung: er war dabei, ihm zu folgen
- baramuribus (Lugalbanda und der Anzud-Vogel, Zeile 329)
- Analyse: /bara-mu-ri-b-us/, NEG.AFF-VENT-2sTERM-3nOBJ-folgen
- Übersetzung: dir ist wirklich niemand hierher gefolgt