Flexion:bater

bater (Konjugation) (Portugiesisch)

In den konjugierten Formen mit Betonung auf den Verbstamm wird aus dem geschlossenen a [ɐ] ein offenes a [a]:.

Indikativ - Indicativo
pessoa	Präsens Presente	Perfekt Pretérito Perfeito	Imperfekt Pretérito Imperfeito	Plusquamperfekt Pretérito mais-que-perfeito	Futur Futuro do Pres. (sint.)	Konditional (einfach) Futuro do Pret. (Cond.)
1ª do singu.	eu bato	eu bati	eu batia	eu batera	eu batrei	eu bateria
2ª do singu.	tu bates	tu bateste	tu batias	tu bateras	tu baterás	tu baterias
3ª do singu.	ele/ela bate	ele/ela bateu	ele/ela batia	ele/ela batera	ele/ela baterá	ele/ela bateria
1ª do plural	nós batemos	nós batemos	nós batíamos	nós batêramos	nós bateremos	nós bateríamos
2ª do plural	vós bateis	vós batestes	vós batíeis	vós batêreis	vós batereis	vós bateríeis
3ª do plural	eles/elas batem	eles/elas bateram	eles/elas batiam	eles/elas bateram	eles/elas baterão	eles/elas bateriam

pessoa		Perfekt (zusammengesetzt) Pretérito Perf. (comp.)		Plusquamperf. (zusammeng.) Pret. mais-q.-perf. (comp.)	Futur (zusammengesetzt) Futuro do Pres. (comp.)	Konditional (zusammenges.) Futuro do Pret. (comp.)
1ª do singu.		eu tenho batido		eu tinha batido	eu terei batido	eu teria batido
2ª do singu.		tu tens batido		tu tinhas batido	tu terás batido	tu terias batido
3ª do singu.		ele/ela tem batido		ele/ela tinha batido	ele/ela terá batido	ele/ela teria batido
1ª do plural		nós temos batido		nós tínhamos batido	nós teremos batido	nós teríamos batido
2ª do plural		vós tendes batido		vós tínheis batido	vós tereis batido	vós teríeis batido
3ª do plural		eles/elas têm batido		eles/elas tinham batido	eles/elas terão batido	eles/elas teriam batido

Konjunktiv - Subjuntivo (Conjuntivo)
pessoa	Präsens Presente	Perfekt (zusammengesetzt) Pretérito Perf. (comp.)	Imperfekt Pretérito Imperfeito	Plusquamperf. (zusammeng.) Pret. mais-q.-perf. (comp.)	Futur Futuro do Pres. (sint.)	Futur (zusammenges.) Futuro do Pres. (comp.)
1ª do singu.	que eu bata	que eu tenha batido oder haja batido	se eu batesse	se eu tivesse batido oder houvesse batido	quando eu bater	quando eu tiver batido oder houver batido
2ª do singu.	que tu batas	que tu tenhas batido	se tu batesses	se tu tivesses batido	quando tu bateres	quando tu tiveres batido
3ª do singu.	que ele(a) bata	que ele(a) tenha batido	se ele(a) batesse	se ele(a) tivesse batido	quando ele(a) bater	quando ele(a) tiver batido
1ª do plural	que nós batamos	que nós tenhamos batido	se nós batêssemos	se nós tivéssemos batido	quando nós batermos	quando nós tivermos batido
2ª do plural	que vós batais	que vós tenhais batido	se vós batêsseis	se vós tivésseis batido	quando vós baterdes	quando vós tiverdes batido
3ª do plural	que eles(as) batam	que eles(as) tenham batido	se eles(as) batessem	se eles(as) tivessem batido	quando eles(as) baterem	quando eles(as) tiverem batido

Imperativ - Imperativo / Infinitiv (bestimmt) - Infinitivo Pessoal
pessoa	Präs. (Affirmation) Pres. (afirmativo)	Präsens (Negation) Presente (negativo)		pessoa	Persönlicher Infinitiv Infinitivo Pessoal	Pers. Infinitiv (zusammeng.) Infinitivo Pess. (comp.)
1ª do singu.				1ª do singu.	para (eu) bater	para (eu) ter batido
2ª do singu.	bate tu!	não batas tu!		2ª do singu.	para (tu) bateres	para (tu) teres batido
3ª do singu.	bata você!	não bata você!		3ª do singu.	para (ele/ela) bater	para (ele/ela) ter batido
1ª do plural	batamos nós!	não batamos nós!		1ª do plural	para (nós) batermos	para (nós) termos batido
2ª do plural	batei vós!	não batais vós!		2ª do plural	para (vós) baterdes	para (vós) terdes batido
3ª do plural	batam vocês!	não batam vocês!		3ª do plural	para (eles/elas) baterem	para (eles/elas) terem batido

Grundform (Nennform) - Formas impessoais (nominais)
Infinitiv Infinitivo Impessoal	Gerundium Gerúndio	Partizip Particípio
bater	batendo	batido
„zusammengesetzte Form“ - „forma composta“
Infinitiv Infinitivo (composto)	Gerundium Gerúndio (composto)
ter oder haver batido	tendo oder havendo batido