Diskussion:volatil

Diskussionsbeitrag

Ein Synonym besteht doch nur aus einem Wort oder? Kampy 23:32, 5. Mrz 2007 (CET)

Nö, das suggerieren manche Wörterbücher. In vielen Sprachen wird zum Beispiel aus unserem Baukastendeutsch schon in der Übersetzung eine (meist auch nicht durchgekoppelte) Wortverbindung (Beispiel: Märchen - englisch: fairy tale). Aber auch bei Synonymen gibt es solche Fälle - ein sehr schönes Beispiel ist an der Nase herumführen oder auch 'WikiSaurus:Abschiedsgrußformel', 'WikiSaurus:Begrüßungsformel', 'WikiSaurus:Bitte-Formeln', 'WikiSaurus:Danke-Formeln'. Liebe Grüße -- Acf ^{Diskussion Acf :-) Ж} 07:19, 6. Mrz 2007 (CET)

Hm, okay. :) Kampy 17:14, 9. Mrz 2007 (CET)