Diskussion:unterfinanzieren
Abschnitt hinzufügenAdjektiv?[Bearbeiten]
Wieso soll unterfinanziert in flektierter Form hier nicht in Beispielen benutzt werden dürfen [1]? Sollen wir für alle Partizipen II nun eigene Einträge erstellen, in denen die als „Adjektiv“ klassifiziert werden, obwohl das z. B. im Duden in aller Regel nur gemacht wird, wenn es Bedeutungsunterschiede gibt (bei betroffen wird über betreffen nur in der Herkunft etwas gesagt, genau wie bei versiert)? Etwas wie verbessert, untersagt oder überführt kriegt da keinen eigenen Eintrag, obwohl das auch alles attributiv verwendet werden kann. Elleff Groom ➜ Коллоквиум 21:12, 12. Dez. 2012 (MEZ).
Das deklinierte Wort ist kein Verb; Verben werden konjugiert. Die Lücken bei den angegebenen Wörtern könnte man bei Gelegenheit füllen. Der Beispielsatz passte mit seiner Deklinationsform ja nicht zum Konjugationsschema im Kopf des Artikels. Wir können auch nicht groß geschriebene Infinitive als Verben klassifizieren; sonst erscheint z.B. "(das) Laufen, (des) Laufens,..." plötzlich als Verbform. Ich halte es für sinnvoll, wenn wir die Wortarten trennen. Sie stehen nicht immer für unterschiedliche semantische, aber immer für unterschiedliche grammatische Bedeutungen (Funktionen). Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 11:44, 13. Dez. 2012 (MEZ)
- Unerhört, dass im Duden deklinierte Partizipien als Beispiele in Verbeinträgen angeben werden: „manipulierte Währung“, „der manipulierte Mensch“ ([2]) und „ein noch nicht lexikalisiertes Wort“ ([3]). Elleff Groom ➜ Коллоквиум 19:19, 30. Dez. 2012 (MEZ).