Diskussion:umspannen

Diskussionsbeitrag

wer kennt sich aus beim unterscheiden der wörter nach betonung: umspannen 1.silbe betont bedeutet etwas anderes wie: umspannen 2.silbe betont ich habe hier nur eintragungen für den 2.fall gemacht

1. Silbe betont heißt den elektrischen Strom transformieren

2. Silbe betont heißt soviel wie umfassen (z.B. sein Posten umfasst viele Aufgabengebiete. - Alexander Gamauf 21:26, 21. Mai 2007 (CEST)

pardon wollte sagen, sein Posten umspannt viele Aufgabengebiete - Alexander Gamauf 21:28, 21. Mai 2007 (CEST)

wie kann man die betonung im grundwort hervorheben? sollte man für beide zeitwörter eigene seiten eröffnen?

ad 1. Ein Blick in den Duden zeigt wie es geht. Dort steht jeweils ein Punkt unter dem Vokal der betonten Silbe. Das ạ hat den Unicode hex 1EA1 und das ụ 1EE5. Diese Zeichen erreichst du im Word mit Einfügen Symbol - Einstellen „Subset: Latin - Zusatz (erweitert)“. Die Zeichen kannst du dann in das Eingabefenster des Wiktionary kopieren. Probiere es in Ruhe aus, ich habe die Änderungen in den Überschriften - nebst kleinen Erweiterungen - schon gemacht.

ad 2. Wenn ein Anwender dieses Wort sucht, dann wird er umspannen eingeben. Er soll unter diesem Lemma beide Bedeutungen finden, so wie du es gemacht hast.

LG Alexander Gamauf 01:36, 23. Mai 2007 (CEST)