Diskussion:ríšsky

reichisch

Die IP 2a00:1028:838e:4d76:75c8:f82d:ccc9:f4a5 (CZ-CZNET-20090619, TELEFONICA O2 CZ) hat den umseitigen Eintrag angelegt. Ich habe daraufhin Kleinigkeiten geändert und die Übersetzung 'reichisch' entfernt. Eine IP 2a00:1028:838e:4d76:f43f:89:339a:8318 desselben Providers (wahrscheinlich derselbe User) ergänzte einen Tag später diese Übersetzung wieder mit dem Hinweis im Kommentar: http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/e/re/ichi/reichisch.htm. Diese Seite war aber nicht erreichbar. Ich recherchierte nun über google mit folgendem Ergebnis: es gab lediglich 17 Treffer für 'reichisch', 2 Seiten waren nicht erreichbar, in 9 Seiten war 'öster-reichisch' gemeint, 5 Seiten waren Werbungen und lediglich eine Seite lieferte einen Treffer. Das ist für mich ein klarer Hinweis, dass dieses Wort zu selten vorkommt, bzw. für dieses Wörterbuch als Übersetzung zuwenig Relevanz hat. Gegenargumente? --Betterknower (Diskussion) 22:22, 10. Jun. 2018 (MESZ)