Diskussion:konvertieren

Bedeutung [4]

Ich persönlich kenne die Bedeutung [4] von konvertieren nicht. Leider gibt es weder einen Beispielsatz, noch eine Referenz, so dass ich meinen Wissensdurst nicht stillen kann. Falls sich beides nicht auftreiben lässt, sollten wir eine Entfernung dieser Bedeutung in Betracht ziehen. Gruß --Baisemain (Diskussion) 00:52, 18. Nov. 2008 (CET)

Bedeutung 4 steht in Duden. Das große Fremdwörterbuch. Unter Konvertierung steht in Kaltenbach/ Reetz/ Woerrlein: Das große Computer-Lexikon, Frankfurt, Fischer 1990: "So müssen beispielsweise Daten, die auf einer Diskette mit dem Format A gespeichert sind und auf einem Laufwerk mit dem Format B gelesen werden sollen, in das Format B konvertiert werden." Vielleicht steckt sowas hinter den Duden-Angaben. Also sozusagen Steinzeit der EDV. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 20:56, 18. Nov. 2008 (CET)

Dann scheint das Wesentliche die Format-Konversion zu sein, und der auch dazugehörige Kopiervorgang ist nur Nebensache. Vielleicht sollte man [3] und [4] zusammenlegen?

Der Begriff Konvertierung ist ziemlich umfassend; man kann z.B. zuweilen auch den Ausdruck Protokollkonvertierung lesen, der fiele derzeit noch unter keine der gegebenen Definitionen. Vielleicht sollte man also eine erste generische Definition geben, die allenfalls wenig einschränkender ist als "umwandeln", und die derzeitigen Bedeutungen [2]-[4] darunter subsumieren, wie auch immer im Einzelnen aufgegliedert. Was meint Ihr dazu? Grüße -- Ipfuge (Diskussion) 22:01, 18. Nov. 2008 (CET)

- Zusammenlegen von 3 + 4 ist akzeptabel, wenn die Fachleute (Informatiker) den gemeinsamen Nenner explizit machen.

- Die Bedeutungen werden in den großen einbändigen Wörterbüchern so differenziert wie in der jetzigen Version. Allerdings gibt es Hinweise auf weitere Bedeutungen, die ich Fachleuten überlassen will. Ob man gut daran tut, alle - oder jedenfalls mehrere - quasi auf einen Nenner zu bringen, weiß ich nicht. Die Lexikographen scheinen das nicht so zu sehen. Grüße! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 11:32, 19. Nov. 2008 (CET)

Zur unbelegten Bedeutung 4, die mir auch komisch vorkommt: {{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch}} unter „konvertieren:“ „… 3. Informationen von einem Datenträger auf einen anderen übertragen (EDV)“ – hm. --Seidenkäfer (Diskussion) 16:29, 22. Nov. 2016 (MEZ)